9 C
Bistrița
duminică, martie 22, 2026

PRO-VERB: Cum e turcul, și pistolul…

Cum e turcul, și pistolul este o expresie care datează de secole la români încă din vremea ocupației otomane, când trupele de ieniceri au fost dotate cu aceste arme nou apărute: cu pistoale.

Când pistolul se află în mâna unui om cinstit și cu obraz nimeni nu avea de suferit, în afara infractorilor violenți și a celor fărădelege.

Turcii aveau năravuri proaste, ăsta era un lucru bine cunoscut. Iar când pistolul era mânuit de un turc care îndeobște era aflat în căutare de bani, chefuri, peșcheșuri, bacșișuri și femei – pistolul devenea periculos.

Așadar expresia se leagă de calitatea oamenilor cărora le sunt puse la îndemână mijloace. Eu cred că are o legătură și cu proverbul „Nu pune bota în mâna nebunului”.

Se știe că turcii erau instabili psihic și aveau o lăcomie nețărmurită pentru banul public, mâncare gratuită și petreceri cu mulți muzicanți.

Persoanele cu apucături nepotrivite nu trebuie să ajungă la mijloace mai ample prin care să cauzeze rău mai mult decât își pot face numai lor datorită înzestrării cu puțină minte.

Plasarea lor în arealul social în puncte de referință nu poate să facă decât rău semenilor. Și de aceea marginalizarea lor este o datorie socială la care se cere să contribuie întreaga comunitate care își dorește binele.

Așadar, cum e turcul așa e și pistolul. Cum e stăpânul, așa sunt și slugile. Și asta ar trebui să ne dea de gândit atunci când stăpânul este una într-una prezent în viața publică și se definește ca un om îngust, răzbunător și slab de minte. Pentru că dacă el este lider înseamnă că întreaga lui diviziei de ieniceri este cam de același calibru.

Conform adevărului Spune-mi cu cine te însoțești ca să-ți spun cine ești nu putem deduce logic decât că însoțitorii turcului nu sunt mai breji decât el. Că au aceleași năravuri proaste care se cer limitate și îngrădite…

Alexandru UIUIU
Alexandru UIUIU
Alexandru UIUIU este scriitor, absolvent al Facultății de Filosofie a Universităţii „Babeş-Bolyai" din Cluj Napoca. A fost redactor-şef adjunct al cotidianului „Actualitatea BN" în 1998, debutând în 1988 la „Vatra" cu un grupaj de proză scurtă. A colaborat cu eseuri, recenzii, studii, proză la publicațiile „Familia", „Contrapunct", „Luceafărul", „Steaua", „Hyperion", etc. A publicat: „Ridicarea în genunchi” (roman 1999), „Socrate - Poetul” (prozo - poeme, 2000), „Aşteptând-o pe Godette” (teatru, 2003), „Sfîşierea sau a doua venire” (2006), Țara ascunsă (În 2012 volumul I, 2018 volumul II), „Agentul de vînzări” (2019), Fereastra din tavan (teatru, 2023).

ARTICOLE SIMILARE

1 COMENTARIU

  1. Fals. Expresia initiala era cum e tocul si pistolul. Cumva locul tocului a fost luat de turc. Poate pentru ca cineva la o betie n-a auzit ce trebuie. Nicio legătura cu turcii in cazul acestei expresii, care s-a impamântenit gresit.

LĂSAȚI UN MESAJ

Vă rugăm să introduceți comentariul dvs.!
Introduceți aici numele dvs.

Ultimele Știri

Sponsorizate

În premieră în Bistrița-Năsăud, ROMBAT și Tabook lansează un proiect dedicat încurajării lecturii în rândul tinerilor

Tabook, o platformă dedicată promovării lecturii și dezvoltării educaționale, a lansat ieri la Bistrița, EduReads+. Este vorba de un proiect inovator în Bistrița-Năsăud, realizat cu sprijinul companiei ROMBAT. Inițiativa coordonată de scriitorul Dan Coman își propune să readucă lectura în centrul intereselor tinerilor, prin activități creative, interactive și adaptate generației actuale.

GB Instaplan angajează instalatori și electricieni: NOI locuri de muncă, la Clinica Sanovil, BistriVET, Crama Jelna

NOI locuri de muncă, sunt disponibile la GB Instaplan, care angajează instalatori și electricieni. Clinica Sanovil caută economist, jurist, psiholog și asistent medical generalist. Oferta completă, mai jos:  

Bunătățile Păstrăvăriei RIN, caricaturi, Zuper Coffe și Ansamblul Doruri Reghinene – vă așteaptă cu oferte la Târgul de Nunți ”Magia Nunților” din weekend

Târgul de Nunți ”Magia Nunților”, ediția de primăvară, vă așteaptă în acest weekend la Restaurant Giulia....