”Am trăit cu intensitate, datorită ei, vremuri în care Elisabeta deschidea porțile liceului nostru spre schimburi școlare transformate în călătorii inițiatice …Doamna Profesoară Elisabeta Lefelman a plecat dintre noi, dar a rămas în noi!” au transmis reprezentanții Colegiului Național Andrei Mureșanu.
Comunitatea CNAM se desparte de un om valoros. Profesoara de franceză Elisabeta Lefelman a plecat ieri într-o lume mult mai bună. Însă a și lăsat în urma ei, datorită impactului avut, o lume mai bună.
O deschizătoare de drumuri, oferind elevilor și cadrelor didactice deopotrivă ocazia unor schimburi școlare în Franța. Călătoriile nu au fost neapărat doar despre a vedea o altă țară. Mai degrabă au fost călătorii inițiatoare, care au deschis drumuri ale cunoașterii de sine.
În perioada cât a fost cadru didactic – 1995 – 2008 – , profesoara Elisabeta Lefel man a învățat pe ceilalți, prin propriul exemplu, ce înseamnă să iubești frumosul și să cultivi bucuria.
”„Dors… en attendant venir toutes celles
Qui disaient : Jamais ! Qui disaient : Toujours !” (Tristan Corbière)
Momente de recunoștință, de rememorări, de reculegere. Doamna Profesoară Elisabeta Lefelman a plecat dintre noi, dar a rămas în noi – prieteni, colegi, elevi – cei pentru care a descoperit drumuri, nu doar spre limba franceză, ci și spre Franța. Am trăit cu intensitate, datorită ei, vremuri în care Elisabeta deschidea porțile liceului nostru spre schimburi școlare transformate în călătorii inițiatice (1995 – 2008). Poveștile despre Elisabeta Lefelman vor deveni legende în care protagonista trece zâmbind, poate chiar fredonând, cu privirea luminând „peste nemărginirea timpului: în ramurile gândului”.
Moștenirea pe care ne-a dăruit-o este profund umanistă: prietenia necondiționată, dorința de a (re)cunoaște valoarea oamenilor și locurilor, cultivarea bucuriei de a savura frumosul. Fie-ne îngăduit să definim existența altruistă a Elisabetei Lefelman prin limba împărtășită de ea cu mulți discipoli și camarazi: „Je ne vais pas toujours seul au fond de moi-même / Et j’entraîne avec moi plus d’un être vivant.” (Jules Supervielle)
Bon voyage aux Champs-Élysées, Madame Professeur!” este mesajul transmis de colectivul Colegiului Național ”Andrei Mureșanu” Bistrița.
Pentru cei care doresc să își ia rămas bun de la profesoara de franceză:
-
Priveghiul: luni, 2 martie, ora 18.00, Capela Evanghelică Bistrița
-
Înmormântarea: marți, 3 martie, ora 13.00, Cimitirul Evanghelic Bistrița
Mesaje de BON VOYAGE
Elisabeta Lefelman a lăsat în urmă un impact imens în viața celor cu care a interacționat. CÂteva din mesajele transmise la aflarea veștii trecerii ei la cele veșnice:
- ”A iubit lumea,a iubit oamenii și a știut să transforme fiecare întâlnire într-o legătură trainică. A adunat prieteni în jurul ei cu naturalețe și generozitate, așa cum alții adună suveniruri din călătorii: mulți, diverși și prețioși. Și de această dată a pornit într-o nouă călătorie, cu pașaportul pregătit și cu un zâmbet discret, spunându-ne un „au revoir” mai degrabă decât un „adio”. Drum lin, dragă Elisabeta. Merci pour tout”. – a scris familia ei
- ”Mi s-a făcut inima cât un purice! Bon voyage vers l’éternité, Mme la professeure! Mi-ați oferit baza solidă a limbii franceze, dar și încredere și des carambars!” – Bianca Danci
- ”Dumnezeu să o ierte și să o odihnească în pace! A fost o profesoară și o vecină de nota 10.”- Pop Dan Florin
- ”Dumnezeu să o odihnească în pace! E plecată să îi învețe și pe alții să cânte „savez-vous planter le choux”. Le choux nu la choux că nu suntem la ora de română! – Anca Hoha
- ”Dumnezeu să te ierte ,cea mai buna colegă și prietenă a fiicei mele Raluca din Canada.Dragă Zoto așa îi spunea ea ,odihnă veșnică!” – Mărioara Ungur
-
”Mes plus sincères condoléances.Votre bienveillance et votre dévouement resteront à jamais gravés dans nos cœurs.Que la paix vous accompagne. Au revoir, Madame le Professeur principal. ” – Diana Bica
-
”Dumnezeu sa o ierte si sa odihneasca in Inaltul Cerului alaturi de marele arhitect Emil Lefelman. Oameni care prin bunatate, pricepere si daruire au facut cinste orasului.” – Floare Gaftone
Redacția Bistrițeanul.ro transmite sincere condoleanțe familiei și celor care au cunoscut-o!
